人们说，建筑是人类文明的纪念碑

人们说，建筑是人类文明的纪念碑。这是因为它浓缩了人类对物质 的驾驭能力，沉淀着社会的政治文化，更凝结着艺术家智慧的结晶。当我们即将迈上新 世纪的台阶时，不妨回首曾经留下的座座纪念碑，去感受前辈百年探索与进步的节奏， 领悟探索者凝聚在建筑中的丰富内涵。本世纪的建筑潮流，是从摆脱希腊――罗马式和 哥特式束缚开始的，被称为建筑的革命。 　　事实上，不论你对这些建筑做出何种评价，都无法否认20世纪是建筑艺术上最丰富 多彩的100年，尽管其中不乏丑陋、怪诞、无聊甚至一无可取的糟粕，但无法掩饰的是， 本世纪的世界建筑群星璀璨，绚丽多姿。因为我们看到，在20世纪的100年里，古典复 兴派、新理性主义、当代乡土派、后现代派、简洁派、前卫派、新表现派、解构派、高 技派、生态派、仿生派，以及建筑类型学、建筑现象学、行为建筑学等等学派与理论不 断出现。他们留下的林林总总的高层建筑、大跨度建筑、智能建筑、生态建筑、仿生建 筑，让我们看到了新的科学技术所创造的建筑奇迹，更看到了新的技术美学观正在新时 代中逐渐成长。 　　建筑现代化发端于19世纪，在20世纪得到成熟及扩展。尤应指出的是，20世纪有一 批倡导改革的建筑师，屹立起无数建筑经典。所以我们认为，创新与发展是20世纪建筑 创作的主旋律，也应成为人类应特别把握并借鉴的建筑经典。建筑是科学与艺术的结合， 它往往反映出明显的时代特征及艺术品质，无论是科学与艺术结合好的，还是或科学或 艺术的单体杰作，都是20世纪极具代表性的作品，本书都作了遴选。限于篇幅及选取原 则的非权威性，本书举例的仅仅是一种探索及示范，未被收录的肯定是绝大多数，不妥 之处，还请同行指正。下面以清华大学吴焕加教授在《回顾20世纪的建筑》一文中用32 个字所作的描述作为对本世纪建筑辉煌的概括：“推陈创新，全面跃进，百花争妍，百 家争鸣；曲折演变，持续出新，同而求异，多而流行。” 　　　　　　 C.P.S.百货公司大厦，美国芝加哥（1899～1904年） 　　　　　　　　　　　　　建筑师： L.H.沙利文　　 C.P.S.芝加哥百货公司大厦建于1899～1904年间，由著名建筑师、芝加哥学派的中 坚人物L.H.沙利文设计，并作为沙氏的代表作载人史册。在社会经济和技术发生变化的 时刻，他主张适应新的条件，创造新建筑。C.P.S.百货公司大厦分两期建造，1904年落 成。它的立面处理直率地反映出框架结构的特征，大部分采用横向长窗。但是L.H.沙利 文并不完全抛弃已往的建筑手法，大楼细部有不少装饰，底部还用了许多铁的花饰，楼 顶原来有小挑檐。L.H.沙利文没有把建筑看作单独的实用工程。自C.P.S.百货公司大厦 问世以后，因采用框架结构而诞生的横向扁平窗成为风靡一时的新形式，被人们赠以 “芝加哥窗”的美名。该建筑是一座跨世纪的建筑，它既包涵着过去，又启示了未来。