贝聿铭东方卫视电视访谈实录
| 高端访谈节目《21@21》 首播时间：东方卫视2005年1月14日（周五晚10：55） 重播时间：东方卫视2005年1月17日（周一早8：00） 世界级建筑大师贝聿铭，最擅长以惊世骇俗之作来回击批评家的诘难。他曾把一个玻璃金字塔搬到了法国人的“圣地”――巴黎卢浮宫，被人扣上了“破坏法国文化”的帽子。可是，这位美籍中国人最终为世界留下了一个迷人的奇迹。他到底经历了一个怎样的传奇人生？他的近况又如何呢？《21@21》节目主持人潘杰客在贝老先生87岁生日之际拜访了他。 孔夫子说“三十而立，四十不惑，五十而知天命，六十耳顺，七十随心所欲不逾矩。” 以贝先生87年的丰富阅历回顾过去，他是从什么时候开始随心所欲的？，在当初他最不能随心所欲的事情又是什么？ 1983年，贝聿铭接受了当时的法国总统密特朗的委托，为历史悠久的卢浮宫博物馆进行入口规划设计。然而与古典城堡形成鲜明反差的金字塔方案却遭到了几乎全体法国民众的反对。这也许是贝聿铭一生中面对的一次最大的挑战，在这样的困难面前，他的信心动摇过吗？ 贝聿铭用他的天赋和勤奋选择了命运，命运也青睐了他。1958年，贝聿铭成立了个人的建筑师事务所，而他事业的真正转折点则发生在肯尼迪图书馆项目的竞标之后。当年，总统夫人为什么会选中还并不知名的贝聿铭呢？ 如果说再过50年，贝老希望后人对他的评价是什么？有没有什么事情可以让他心生畏惧的？ “全力以赴”是贝聿铭八岁时从祖父那儿得到的教诲，如今，贝聿铭已八十多岁，这仍然是他的座右铭。这位世界级的建筑大师说他九十岁才会到随心所欲之年，其实，他这“全力以赴”的人生对于他本人来说是没有尽头的。他这一生都在随心所欲的追求着他对建筑美学的品味与创造。 贝聿铭访谈台本 30分钟(编导：李海培) 旁白：他最擅长以惊世骇俗之作来回击批评家的诘难。他曾把一个玻璃金字塔搬到了法国人的“圣地”--巴黎卢浮宫，被人扣上了“破坏法国文化”的帽子。可是，这位美籍中国人最终为世界留下了一个迷人的奇迹。他到底经历了一个怎样的传奇人生？他的近况又如何呢？潘杰客将和您一起去拜访世界级建筑大师――贝聿铭。 演播室： J：贝先生 昨天是您的87岁的生日,所以我们代表所有尊重您的观众一起祝您生日快乐 身体健康,我们给您带来一个小小的惊喜. P：非常感谢各位 J: 孔夫子曾经这样说 说是,三十而立 四十不惑,五十而知天命,六十耳顺,七十是随心所欲不逾矩,那么我们特别想知道,贝先生您是从什么时候开始随心所欲的 P: 现在还没开始呢 J: 还没有开始 P: 现在跟以前不同了,七十已经很普通了.在孔夫子那个时代,七十是很难得的,所以现在也应该改一改,九十才能随心所欲. 旁白：大师一生都在忙碌的创作，把这份科学与艺术相结合的美带入人们的生活。建筑与自然相融合的空间理念，主导着贝聿铭一生的作品，这些作品的共同点是内庭，内庭将内外空间串连，使自然融于建筑。人们行径在他设计的建筑中，自然的阳光透过窗棂交织的光影仿佛能让周围的线条流动起来。贝聿铭得以在世界各地发挥他的建筑天才，成功之外，更多的是劳作的艰辛和世俗的挑战。而他自己最得意的作品，正是遭受世人非议之后被证明是最杰作的那几件。 演播室： J：我们发现您的大部分的非常杰出的代表作都是和文化艺术是有关系的,为什么呢? P：因为我自己的嗜好。我对历史方面,对于文化我觉得是很重要的,而且也很有意思.每个国家都有不同的文化 ,不同的历史.卢浮宫的工作以后,我对法国的历史文化现在就觉得比较懂一点,所以这个是文化跟艺术是我自己本人的嗜好,我觉得也是比较重要一点. J：您的文化方面的作品,在当初一诞生的时候呢,都引起过很多非议.但是您一直表现得非常自信,我们想知道这种自信是怎么样培养出来的？ P：自信心不是那么容易的。有了自信以后,好多人攻击 你可以回答,有时候回答不了啊,等一会 等我做完再说啦. 演播室： J:在半个多世纪的设计生涯当中，have you ever lost your confidence? P：Not permanently so, temporarily so. J: One example? P: Am I trying to impose something on others that is not correct, self-examination. J: When was that? P: 卢浮宫。卢浮宫最难， 旁白： 1983年，贝聿铭接受了当时的法国总统密特朗的委托，为历史悠久的卢浮宫博物馆进行入口规划设计。然而与古典城堡形成鲜明反差的金字塔方案却遭到了几乎全体法国民众的反对。这也许是贝聿铭一生中面对的一次最大的挑战，在这样的困难面前，他的信心动摇过吗？ 演播室： P: 卢浮宫最难，因为卢浮宫是法国人的宝贝。所以你要进去，尤其我是中美建筑师 J：美籍华人 P：他们总想着你对我们法国历史不太了解，怎么做我们的卢浮宫，他有这样的思想。尤其是摆那个金字塔在上面,他们说这个东西不对呀 不协调,卢浮宫是一千年的历史,法国的建筑精华都在里面,你这摆了这个东西在里面是不对的,错的,有很多人骂我 骂了一
|
