![[分享]巴西诸圣小教堂](/skin/img/logo.png){kind=logo}
[分享]巴西诸圣小教堂
设计方：Gustavo PennaArquiteto&Associados
位置：巴西 马蒂纽坎普斯
分类：公共设施
内容：实景照片
图片：10张
摄影师：Leonardo Finotti
这是由Gustavo PennaArquiteto&Associados设计的诸圣小教堂，位于巴西的马蒂纽坎普斯市一片传统的米纳斯吉拉斯农场。该小教堂是作为朋友及其家庭的礼物而建造的。建筑使用了混凝土、石材和木材建造，安静地坐落于郁郁葱葱的绿化环境中，与自然、人和神形成和谐的关系。该设计的灵感来自洗礼堂，纯洁的水源，万物之源。竖向轴线的十字架，象征着土地与天空之间的联系；横向轴线则象征着人们相互依靠着生存。纵轴上的交叉运动定义了空间。木材类型的选择以营造一个平静、适合冥想的庇护氛围为主。玻璃提供了通透度，更好地与自然、天空、动物、植物以及土地相互联系。
译者：七二检测网艾比
Located in the city of Martinho Campos, in a traditional Minas Gerais farm, the All Saints Chapel was built as a gift to a friend and his family. Surrounded by green, the volume made in concrete, stone and wood rests quietly on the land and establishes a dialogue with nature, men and the divine.
Its design stems from the baptistery, the fountain of pure water, the source of everything. From there, the reflecting pool extends itself, representing the two river banks that run to find a third margin, thus consolidating the notion of religare. The cross, in its vertical axis, symbolizes the connection between the earth and the sky; the horizontal axis speaks for all men living side by side. The movement proposed by the cross in the longitudinal axis defines the space. The chosen type of wood, peroba do campo, is supposed to generate an atmosphere of sheltering, quietude and meditation. The glass walls allow for transparency and a better connection with nature, with the sky, the animals, the plants and the ground that surrounds the spot.
The 160m² setting avoided tree removal and used the natural profile of the land. Ventilation and lighting through a zenithal opening renews the air and brings in a light of scenographic quality to the building.Nothing in the chapel is gratuitous. The symbols are represented there in concrete form, the baptism as an initiation in the spiritual life, the river as a path and the cross as an excuse for reflection, for a moment of self-examination that leads us to reach for transcendence.
